Navegando nos ambientes da Ilha Grande dos Marinheiros:
Turismo responsável e geração de renda
Navegando em los ambientes de la Ista Grande de los Marinheiros:
Turismo responsable y geración de renta
Sailing the Ilha Grande dos Marinheiros Environment:
Responsible tourism and wealth generation
Gilmar Gomes & Juliane Magagnin Da Soller
UFRGS Núcleo de Economia Alternativa: gilpoa2005@yahoo.com.br
UFRGS Faculdade de Geografia: borboletas7@yahoo.com.br
Resumo:
O presente artigo se constitui a partir do relato de experiência de um trabalho em extensão universitária, através da investigação e da reflexão do ambiente dialogado com o desenvolvimento local, tendo este como parâmetro fundamental do crescimento do sujeito como aquele que constrói a vida.
Este artigo se apropria das oficinas de Educação Ambiental e de Trilhas, realizadas dentro do curso de Capacitação em Cooperativismo e Autogestão, produzido pelo Núcleo de Economia Alternativa da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). Este curso foi realizado junto a Cooperativa Mista de Produção e Serviços Arquipélago Ltda (COOPAL), localizada na Ilha Grande dos Marinheiros, uma ilha do município de Porto Alegre, com objetivo de instrumentalizar os membros desta cooperativa na gestão e fortalecimento do empreendimento, de forma que o mesmo se configure em um elemento multiplicador em sua comunidade.
A compreensão da produção de vida, eu e nós no espaço vivido, o aprofundamento das relações cooperativas e a ampliação dos horizontes oportunizando novas frentes de trabalho, com a ótica da economia solidária, foram os temas referenciais destes encontros.
Resumen:
El presente artículo está conformado a partir del relato de las experiencias de un trabajo de extensión universitaria, constituido por la investigación y de la reflexión del ambiente dialogado con el desarrollo local, teniendo este como parámetro fundamental del crecimiento del sujeto como aquel que construye la vida.
Este artículo se apropia de los talleres de Educación Ambiental y de Trilla, realizados dentro del Curso de Capacitación en Cooperativismo y Autogestión, producido por el Núcleo de Economía Alternativa de la Universidad Federal del Río Grande del Sur (UFRGS). Este curso fue dirigido a la Cooperativa Mixta de Producción y Servicios Arquipelago Ltda (COOPAL), localizada en la Isla Grande de los Marineros del Municipio de Porto Alegre, con el objetivo de instruir a los miembros de esta cooperativa en gestión y fortaleciendo la iniciativa emprendedora, de forma que el mismo se configurara como un elemento multiplicador en su comunidad.
La comprensión de la producción de la vida, del yo y del nosotros en el espacio vivido, la profundización de las relaciones cooperativas y la ampliación de los horizontes, la posibilidad de ofrecer nuevos frentes de generación de trabajo, con la economia solidária, fueron los temas referenciales de estos encuentros.
Abstract:
This article presents an account of a university extensional work developed through the investigation and reflection about the dialogue between environment and local development, taking the last as a fundamental parameter of the subject's growth as the one who constructs life.
The article takes into consideration the workshops about Environmental Education and Trail promoted by the Alternative Economy Center of the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS) as part of the course Cooperativeness and Self-Management. The course was designed for the Mixed Cooperative of Production and Services Arquipélago (COOPAL), located in Ilha Grande dos Marinheiros, an island in the city of Porto Alegre. The aim of the course was to enlighten the cooperative's members to manage and straighten their enterprise for it to become a multiplying element in their community.
The main themes of these encounters were the comprehension of the production of life, of the self and of the collective in the living space, the intensification of cooperative relations and horizons amplification in order to generate work, with the solidarity economy.
Palavras-chaves: Educação, ambiental, economia, solidária, trilha.
Palabras: Educación, ambiental,economia, solidária, trilla.
Key-words: Education, environment, economy, solidarity, trail.
